Última actualización: 4 de septiembre de 2026
Estas condiciones regulan el uso de los juegos publicados por SAS SUMMIT GAMES («nosotros»). Se aplican a todos los juegos que publicamos; a continuación, «el juego» se refiere a aquel de los nuestros al que estés jugando. Al jugar, aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no juegues.
Complementan nuestra Política de privacidad, que explica qué datos conservamos y por qué.
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para instalar y jugar al juego en dispositivos que te pertenezcan o que controles, para tu entretenimiento privado. Conservamos la propiedad del juego y de todo lo que contiene. No puedes vender, alquilar ni redistribuir el juego ni ninguna parte de él.
Cuando un juego te permite elegir un nombre visible, ese nombre es público: aparece en las clasificaciones, en tu perfil y ante los jugadores que te añaden como amigo. Elígelo en consecuencia.
No elijas un nombre, ni te comportes de una forma, que:
Si un nombre incumple estas normas, podemos restablecerlo sin previo aviso. Ante incumplimientos repetidos o graves, podemos eliminar entradas de las clasificaciones, suspender la cuenta o cerrarla. Puedes denunciar un nombre o a un jugador escribiéndonos a hello@summit-games.com, y revisaremos cada denuncia que recibamos.
Las clasificaciones solo tienen sentido si las partidas que hay detrás son reales. No modifiques el juego, no uses un cliente modificado o no oficial, no automatices el juego ni interfieras con nuestros servidores o con la sesión de otro jugador. Si detectamos una puntuación o un saldo que no proceda del juego normal, podemos corregirlo o eliminarlo, y podemos suspender o cerrar la cuenta responsable.
Las monedas y los objetos del juego (monedas, consumibles, elementos cosméticos y similares) son una licencia para usar una función dentro del juego. No son de tu propiedad ni son dinero. En concreto:
Los saldos se guardan en nuestros servidores, y el saldo que figura en ellos es el que cuenta.
Las compras se realizan a través del App Store o de Google Play, no directamente con nosotros. Tu pago, tu recibo y cualquier reembolso los gestionan Apple o Google según sus condiciones, y es su política de reembolsos (no la nuestra) la que determina si una compra puede reembolsarse. Si una compra se reembolsa o se anula, podemos retirar lo que se pagó con ella, hasta dejar el saldo a cero.
Cuando un juego ofrece una compra única, como quitar los anuncios, esta queda vinculada a tu cuenta y puedes restaurarla en un dispositivo nuevo desde el propio juego.
Si no has recibido algo que pagaste, escríbenos a hello@summit-games.com y lo revisaremos.
Nuestros juegos son servicios en vivo. Los niveles, precios, recompensas, clasificaciones y funciones cambian, y las temporadas competitivas se reinician según un calendario. Podemos añadir, modificar o eliminar partes de un juego, y podemos suspenderlo por mantenimiento. También podemos dejar de ofrecer un juego por completo; en ese caso, avisaremos con una antelación razonable en este sitio siempre que sea posible.
Nos esforzamos por mantener nuestros juegos en funcionamiento, pero no garantizamos que estén siempre disponibles, sin interrupciones ni libres de errores. Son juegos y se ofrecen tal cual.
Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o por cualquier otra cosa que la ley no permita limitar. Con esa salvedad, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, de la pérdida de progreso, objetos o puntuaciones, ni de ninguna cantidad superior a lo que nos hayas pagado por el juego en los doce meses anteriores a la reclamación.
Si eres consumidor, conservas todos los derechos que te otorga la ley de tu país, y nada de lo aquí dispuesto te los quita.
Podemos actualizar estas condiciones a medida que cambian nuestros juegos. La fecha de arriba indica cuándo se modificaron por última vez. Si sigues jugando tras una actualización, aceptas las nuevas condiciones; si no las aceptas, puedes dejar de jugar y eliminar tu cuenta.
Estas condiciones se rigen por la ley francesa.
Si eres consumidor, esto no te priva de la protección de las disposiciones imperativas de la ley del país en el que vives, y puedes acudir a los tribunales de ese país. Cualquier reclamación que presentemos contra ti como consumidor se presentará ante esos mismos tribunales.
Preguntas, denuncias y reclamaciones: hello@summit-games.com.
Esta es una traducción de la versión original en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley de tu país disponga otra cosa.
English · Français · Español · Deutsch · Português (Brasil) · Italiano